เนื้อเพลง Love Letter - Seventeen
이른 아침부터
อีรึน
อาชิมบูทอ
내겐 너무나 어색한 Umm
เนเกน
นอมูนา ออแซกฮัน Umm
종이와 펜을 꺼내 들어
ชฮฮีวา
เพนนึล กอเน ดึลรอ
깊이 삼켜놨던 말을 담아 내
กิพพี
ซัมคยอนวัซดอน มัลรึล ดัมมา เน
글씨가 예쁘지 못해 Uh
กึลซีกา
เยปือชี มซเท Uh
실망은 말아줘
ซิลมังงึน
มัลราชวอ
조금 서툴러도 눈 감아줘
โชกึม
ซอทุงรอโด นุน กัมมาชวอ
이 쪽지에 차곡차곡 너와 내가
อี
ชกชีเอ ชากกชากก นอวา เนกา
우리 얘길 써 내려가려 해
อูรี
แยกิล ซอ เนรยอการยอ เฮ
너와 날
นอวา
นัล
사랑쪽지에 다 담아서
ซารังชกชีเอ
ดา ดัมมาซอ
throw it in the air
텅 빈 하늘에 올리면
ทอง
บิน ฮานึลเร อลรีมยอน
바람도 우릴 감쌀 거야
บารัมโด
อูริล กัมซัล กอยา
아팠던 날 들이
อาพัซดอน
นัล ดึลรี
지워질 수 있게 널
ชีวอชิล
ซู อิซเก นอล
throw it in the air
널 꽉 안아 놓지 않을게
นอล
กวัก อันนา นฮชี อันนึลเก
늘 네 옆에 있어줄게
นึล
นี ยอพเพ อิซซอชุลเก
1
2 3
표현만큼 서툰 삐뚤삐뚤한 글씨가
พโยฮยอนมันคึม
ซอทุน ปีตุลปีตุลฮัน กึลซีกา
걱정돼 밤새 고민해 쓴 내 맘을 가릴까
กอกชองดเว
บัมแซ โกมินเฮ ซึน เน มัมมึล การิลกา
정성껏 표현 해봐도 표현이 안돼
ชองซองกอซ
พโยฮยอน แฮบวาโด พโยฮยอนนี อันดเว
밤새 머리를 꽁꽁 싸매도
บัมแซ
มอรีรึล กงกง ซาแมโด
내 맘을 못 전해
เน
มัมมึล มซ ชอนเฮ
넌 이런 고민하는 내 맘을 알까
นอน
อีรอน โกมินฮานึน เน มัมมึล อัลกา
주머니 속에 쪽지는 언제 전할까
ชูมอนี
ซกเก ชกชีนึน ออนเช ชอนฮัลกา
무작정 다가가
มูชักชอง
ดากากา
네 앞에 서서 괜히 숨을 가다듬어
นี
อัพเพ ซอซอ แกวนฮี ซุมมึล กาดาดึมมอ
손 좀 내밀어줄래
ซน
ชม เนมิลรอชุลเร
자 이거
ชา
อีกอ
이 쪽지에 차곡차곡 너와 내가
อี
ชกชีเอ ชากกชากก นอวา เนกา
우리 얘길 써 내려가려 해
อูรี
แยกิล ซอ เนรยอการยอ เฮ
너와 날
นอวา
นัล
사랑쪽지에 다 담아서
ซารังชกชีเอ
ดา ดัมมาซอ
throw it in the air
텅 빈 하늘에 올리면
ทอง
บิน ฮานึลเร อลรีมยอน
바람도 우릴 감쌀 거야
บารัมโด
อูริล กัมซัล กอยา
아팠던 날들이
อาพัซดอน
นัลดึลรี
지워질 수 있게 널
ชีวอชิล
ซู อิซเก นอล
throw it in the air
널 꽉 안아 놓지 않을게
นอลกวัก
อันนานฮชี อันนึลเก
늘 네 옆에 있어줄게
นึล
นี ยอพเพ อิซซอชุลเก
난 아직까지도
นัน
อาชิกกาชีโด
너에게 끝내 하지 못했던
นอเอเก
กึทเน ฮาชี มซแฮซดอน
그 많았던 말들이 남았지만
กือ
มันนัซดอน มัลดึลรี นัมมัซชีมัน
두 팔을 크게 벌려
ดู
พัลรึล คือเก บอลรยอ
저 하늘을 걸고서 맹세해
ชอ
ฮานึลรึล กอลโกซอ แมงเซเฮ
널 두고 도망가지 않아
นอล
ดูโก โดมังกาชี อันนา
너와 날
นอวา
นัล
사랑쪽지에 다 담아서 Umm
ซารังชกชีเอ
ดา ดัมมาซอ Umm
저 하늘에 올리면
ชอ
ฮานึลเร อลรีมยอน
You know it can’t get
any better than this babe
아팠던 날들이
อีพัซดอน
นัลดึลรี
지워질 수 있게 널
ชีวอชิล
ซู อิซเก นอล
널 꽉 안아 놓지 않을게
นอล
กวัก อันนา นฮชี อันนึลเก
늘 네 옆에 있어줄게
นึล
นี ยอกเพ อิซซอชุลเก
너와 날
นอวา
นัล
사랑쪽지에 다 담아서
ซารังชกชีเอ
ดา ดัมมาซอ
throw it in the air
텅 빈 하늘에 올리면
ทอง
บิน ฮานึลเน อลรีมยอน
바람도 우릴 감쌀 거야
บารัมโด
อูริล กัมซัล กอยา
아팠던 날들이
อาพัซดอน
นัลดึลรี
지워질 수 있게 널
ชีวอชิล
ซู อิซเก นอล
throw it in the air
널 꽉 안아 놓지 않을게
นอล
กวัก อันนา นฮชี อันนึลเก
늘 네 옆에 있어줄게
นึล นี ยอพเพ อิซซอชุลเก
Korean lyrics via : klyrics
Thai lyrics Credit : ข้าวเม่าเกิร์ล , นางฟ้า
หากต้องการนำไปใช้ กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น