เนื้อเพลง Between Us - Jung
Ah (After School) , Han Dong Geun
시계 추를 따라 걸어가
ซีกเย ชูรึล ตารา กอลรอกา
달빛 아래 구름 타고가
ดัลบิช อาแร กูรึม ทาโกกา
그날 니가 내 곁에 있던 그때로
กือนัล นีกา เน กยอทเท อิซดอน กือแตโร
정말 넌 말도 많이 했는데
ชองมัล นอน มัลโด มันฮี แฮซนึนเด
다정하게 얘기 했는데
ดาชองฮาเก แยกี แฮซนึนเด
우리 어쩌다 이렇게 됐니
อูรี ออชอดา อีรอฮเก ดแวซนี
사랑을 속삭이던 니 입술이
ซารังงึล ซกซักกีดอน นี อิบซุลรี
이젠 나를 밀어내고
อีเชน นารึง มิลรอแนโก
함께 맞춘 걸음은
ฮัมเก มัชชุน กอลรึมมึน
이미 저 앞에 놓여
อีมี ชอ อัพเพ โนฮยอ
내가 다가 갈 수 없을 만큼
เนกา ดากา กัล ซู ออบซึล มันคึม
니가 어렴풋이 보일 만큼
นีกา ออรยอมพุซซี โบอิล มันคึม
멀리 멀리
มอลรี มอลรี
너무 멀어져 버린 것 같아
นอมู มองรอชยอ บอริน กอซ กัททา
우리 사이
อูรี ซาอี
다시 다시
ดาซี ดาซี
그때로 돌아 갈 수나 있을런지
กือแตโร ดลรา กัล ซูนา อิซซึลรอนชี
언제부턴가 다툼이 잦아 졌고
ออนเชบูทอนกา ดาทุมมี ชัชชา ชยอซโก
서로 자존심 새운다 바빴고
ซอโร ชาชนซิม แซอุนดา บาปัซโก
정말 별일 아닌 일에
ชองมัล บยอลริล อานิน อิลเร
진을 빼곤 했지
ชินนึล แปกน แฮซชี
그러다 두 마디가 한마디로
กือรอดา ดู มาดีกา ฮันมาดีโร
그러다 사랑해가 무음으로
กือรอดา ซารังแฮกา มูอึมมือโร
바뀌어 버렸나
บากวีออ บอรยอซนา
아픔을 안아주던 니 두 팔은 이젠
อาพึมมึล อันนาชูดอน นี ดู พัลรึน อีเจน
나를 밀어내고
นารึล มัลรอแนโก
함께 맞춘 걸음은 이미 저 앞에 놓여
ฮัมเก มัชชุน กอลรึมมึน อีมี ชอ อัพเพ โนฮยอ
내가 다가갈 수 없을 만큼
เนกา ดากากัล ซู ออบซึล มันคึม
니가 어렴풋이 보일 만큼
นีกา ออรยอมพุซซี โบอิล มันคึม
멀리 멀리
มอลรี มอลรี
너무 멀어져 버린 것 같아
นอมู มอลรอชยอ บอริน กอซ กัททา
우리 사이
อูรี ซาอี
다시 다시
ดาซี ดาซี
그때로 돌아 갈 수나 있을런지
กือแตโร ดลรา กัล ซูนา อิซซึลรอนชี
우리 사이가 처음부터 이러진 않았어.
อูรี ซาอีกา ชออึมบูทอ อีรอชิน อันฮัซซอ
지금 난 그때의 모습이 보여
ชีกึม นัน กือแตอึย โมซึบบี โบยอ
너의 수줍었던 (수줍었던) 그 미소가 (그 미소가)
นออึย ซูชุบบอซดอน (ซูชุบบอซดอน) กือ มีโซกา (กือ มีโซกา)
내게 다가 오고 있어
เนเก ดากา โอโก อิซซอ
나의 꿈을 가진 그대여
นาอึย กุมมึล กาชิน กือแดยอ
다시 한번 나의 노래가 되어 주오
ดาซี ฮันบอย นาอึบ โนเรกา ดวีออ ชูโอ
다시 내게 한 걸음만 다가와 주면
ดาซี เนเก ฮัน กอลรึมมัน ดากาวา ชูมยอน
내가 두 걸음 앞서 걸을 게
เนกา ดู กอลรึม อัพซอ กอลรึล เก
다시 다시
ดาซี ดาซี
우리 돌아갈 수 있을 것 같아
อูรี ดลรากัล ซู อิซซึล กอซ กัททา
그때처럼
กือเตชอรอม
Thai lyrics Credit : ข้าวเม่าเกิร์ล , นางฟ้า
หากต้องการนำไปใช้ กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น