เนื้อเพลง LOSER - BIGBANG
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER เวทลรี
เซน ชอกฮานึน กอบแชงงี
못된 양아치 거울 속에 넌
มซดเวน ยังงาชี กออุล ซกเก นอน
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST A LOSER เวทลรี
ซังชอปุนนิน มอชอรี
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’M A
ดอรออุน ซือเรกี กออุล ซกเก นัน I’M A
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
ซลชิกฮี เซซังกวา นัน อออุลริน ชอก
ออบซอ
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
ฮลโรยอซดอน เนเกน ซารัง ตาวีน บอลซอ
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
อิชฮยอ ชินชี โอแร ชอ ซีกัน ซกเก
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
ดอ อีซังงึน มซ ดึดเกซซอ ฮึยมังชัน
ซารังโนแร
너나 나나 그저 길들여진 대로
นอนา นานา กือชอ กึลดึลรยอชิน แดโร
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
กักบน ซกเก นลรานานึน ซึลพึน ปีเอโร
난 멀리 와버렸어 I’M COMING HOME
นัน มอลรี วาบอรยอซซอ I’M COMING HOME
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
อีเช ดาซี ดลรากัลป์แร ออริล
ชอกเชชารีโร
언제부턴가 난
ออนเชบูทอนกานัน
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
ฮานึล โบดา ตังงึน ดอ บาราโบเก ดแว
숨쉬기조차 힘겨워
ซุมซวีกีโชชา ฮิมกยอวอ
손을 뻗지만 그 누구도 날 잡아 주질 않네 I’M
A.
ซนนึล ปอดชีมัน กือ นูกูโด นัล
ชับบา ชูชิล อันเน I’M
A.
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER เวทลรี
เซน ชอกฮานึน กอบแชงงี
못된 양아치 거울 속에 넌
มซดเวน ยังงาชี กออุล ซกเก นอน
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST A LOSER เวทลรี
ซังชอปุนนิน มอชอรี
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’M A
ดอรออุน ซือเรกี กออุล ซกเก นัน I’M A
반복되는 여자들과의 내 실수
บันบก ดเวนึน ยอชาดึลกวาอึย แน
ซิลซู
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
ฮารุซบัมมึล ซารังฮาโก แฮ ดือมยอน
ซิลชึง
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
แขกกิมชีชี มซ ฮัล นาอึย อีกีชอกกิน
กีปึม
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
ฮานา เตมเม โมดึน กอซซี
มังกาชยอบอริน ชีกึม
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
มอมชุล ชุล โมรือดอน นาอึย วีฮอมฮัน ชิลชู
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
อีเชน อามูรอน รัมฮึงโด แชมีโด
ออบนึน กีบุน
나 벼랑 끝에 혼자 있네 I’M GOING HOME
นา บยอรัง กึทเท ฮนชา อิซเน I’M GOING HOME
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
นา ดาซี ดลรากัลแร เยชอนนึย เชชารีโร
언제부턴가 난
ออนเชบูทอนกา นัน
사람들의 시선을 두려워만 해
ซารัมดึลรึย ซีซอนนึล ดูรยอวอมัน แฮ
우는 것조차 지겨워
อูนึน กอซโชชา ชีกยอวอ
웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I’M
A
อุซซอโบชีมัน กือ อามูโด มัล อัลราชูชิล อันเน I’M A
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER เวทลรี เซน ชอกฮานึน กอบแชงงี
못된 양아치 거울 속에 넌
มซดเวน ยังงาชี กออุล ซกเก นอน
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST A LOSER เวทลรี ซังชอปุนนิน มอชอรี
더러운 쓰레기 거울 속에 난
ดอรออุน ซือเรกี กออุล ซกเก นัน
파란 저 하늘을 원망하지 난
พารัน ชอ ฮันนึลรึล วอนมังฮาชี นัน
가끔 내려놓고 싶어져 I WANT TO
SAY GOOD BYE
กากึม เนรยอ นฮโก ซิพพอชยอ I WANT TO SAY GOOD BYE
이 길의 끝에 방황이 끝나면
อี กิลรึย กึทเท บังฮวังงี กึทนามยอน
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
บูดี ฮูฮเว ออบนึน แชโร ดู นุน กัมมึล ซู
อิซกิล
LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이
LOSER เวทลรี เซน ชอกฮานึน กอบแชงงี
못된 양아치 거울 속에 넌
มซดเวน ยังงาชี กออุล ซกเก นอน
JUST A LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리
JUST A LOSER เวทลรี ซังชอปุนนิน มอชอรี
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’M A
ดอรออุน ซือเรกี กออุล ซกเก นัน I’M A
LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER
ตัวอักษรอาจจะยังไม่เรียบร้อย รอสักครู่นะคะ
**** EDIT แก้ตัวอักษรแล้วนะคะ ****
**** EDIT แก้ตัวอักษรแล้วนะคะ ****
Korean lyrics credit : Music Daum
หากต้องการนำไปใช้ กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น