เนื้อเพลง Around -Akdong Musician
여기에도 저기에도
ยอกีเอโด ชอกีเอโด
나 있을 곳 없다
นา อิซซึล กซ ออบดา
가까워도 먼 우리 사이
กากาวอโด มอน อูรี ซาอี
사람들은 모두 내가 달라졌다고 해
ซารัมดึลรึน โมดู เนกา ดัลราชยอซดาโก แฮ
내 눈엔 그들이 변했는데
เน นุนเนน กือดึลรี บยอนแฮซนึนเด
알게 될수록 멀리하고 싶은 세상
อัลเก ดเวลซูรก มอลรีฮาโก ชิพพึน เซซัง
그렇다고 벗어날 수도 없는 걸
กือรอฮดาโก บอซซอนัล ซูโด ออบนึน กอล
애써 감추려 하던 걸
แอซอ กัมชูรยอ ฮาดอน กอล
어쩌다 보게 된 기분
ออชอดา โบเก ดเวล กีบุน
난 세상 사람 사랑
นัน เซซัง ซารัม ซารัง
그 주변에서 맴돌다 맴돌다
กือ ชูบยอนเนซอ แมมดลดา แมมดลดา
주변에서 서성이다 서성이다가
ชูบยอนเนซอ ซอซองงีดา ซอซองงีดากา
막힌 속을 뚫으려고
มักฮิน ซกกึล ตุลฮือรยอโก
밖을 나서도 맞아주는 건
บักกึล นาซอโด มัชชาชูนึน กอน
차가운 밤공기뿐
ชากาอุน บัมกงกีปุน
주변에서 맴돌다 돈다
ชูบยอนเนซอ แมมดลดา ดนดา
아무 사람도 내 말에 끄덕이지 않아
อามู ซารัมโด เน มัลเร กือดอกกีชี อันนา
웃어주는 게 뭐 어렵다고
อุซซอชูนึน เก มวอ ออรยอบดาโก
사람들은 모두 내가 외계인 같다 해
ซารัมดึลรึน โมดู เนกา วีกเยอิน กัทดา เฮ
차라리 진짜면 이해가 돼
ชารารี ชินจามยอน อีแฮกา ดเว
알게 될수록 멀리하고 싶은 세상
อัลเก ดเวลซูรก มอลรีฮาโก ชิพพึน เซซัง
그렇다고 벗어날 수도 없는 걸
กือรอฮดาโก บอซซอนัล ซูโด ออบนึน กอล
애써 감추려 하던 걸
แอซอ กัทชูรยอ ฮาดอน กอล
어쩌다 보게 된 기분
ออชอดา โบเก ดเวน กีบุน
난 세상 사람 사랑
นัน เซซัง ซารัม ซารัง
그 주변에서 맴돌다 맴돌다
กือ ชูบยอนเน ซอ แมมดลดา แมมดลดา
주변에서 서성이다 서성이다가
ชูบยอนเนซอ ซอซองงีดา ซอซองงีดากา
막힌 속을 뚫으려고
มักฮิน ซกกึล ตุลฮือรยอโก
밖을 나서도 맞아주는 건
บักกึล นาซอโด มัชชาชูนึน กอน
차가운 밤공기뿐
ชากาอุน บัมกงกีปุน
주변에서 맴돌다 돈다
ชูบยอนเนซอ แมมดลดา ดนดา
큰 품을 떠나서 본 세상은 다르네
คึน พุมมึล ตอนาซอ บน เซซังงึน ดารือเน
거울에 비친 다른 애
กออุลเร บีชิน ดารึน เอ
사랑받지 못하는 아이
ซารังบัดชี มซฮานึน อาอี
아님 내가 착각해
อานิม เนกา ชักกักเฮ
Father 이젠 혼자 할 수 있어요
Father อีเชน ฮนชา ฮัล ซู อิซซอโย
Do you understand You said I do
But I’m still staying around
나만 떨어져 있어 Am I desperado
นามัน ตอลรอชยอ อิซซอ Am I desperado
주변에서 맴돌다
ชูบยอนเนซอ แมมดลดา
두 손에 잡은 핸들과
ดู ซนเน ชับบึน แฮนดึลกวา
방향을 두고 씨름을 해
บังฮยังงึล ดูโก ซีรึมมึล แฮ
아직은 힘이 약해 난
อาชิกกึน ฮิมมี ยักเค นัน
주변에서 서성이다
ชูบยอนเนซอ ซอซองงีดา
네 닿을 곳은 저 섬이라
นี ดัฮฮึล กซซึน ชอ ซอมมีรา
가리키는 손가락 끝은
การีคีนึน ซนการัก กึททึน
너무나 외로워 보이네
นอมูนา เวโรวอ โบนีเน
그 주변에서 맴돌다 맴돌다
กือ ชูบยอนเนซอ แมมดลดา แมมดลดา
주변에서 서성이다 서성이다가
ชูบยอนเน ซอ ซอซองงีดา ซอซองงีดากา
막힌 속을 뚫으려고
มักฮิน ซกกึล ตุลฮือรยอโก
밖을 나서도 맞아주는 건
บักกึล นาซอโด มัชชาชูนึน กอน
차가운 밤공기뿐
ชากาอุน บัมกงงีปุน
주변에서 맴돌다 돈다
ชูบยอนเนซอ แมมดลดา ดนดา
Korean lyrics via : klyrics
Thai lyrics Credit : ข้าวเม่าเกิร์ล , นางฟ้า
หากต้องการนำไปใช้ กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ ขอบคุณค่ะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น