ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

เนื้อเพลง Cold rain - 4minute


เนื้อเพลง Cold rain  - 4minute 

착하게 사랑한 죄 나쁜 이별에 아파야 알죠
ชักฮาเก ซารังฮัน ชเว นาปึน นีบยอล เร อาพายา อันชโย

사랑을 몰라서 그저 사람을 믿었죠
ซารางงึน มลลาซอ คือชอ ซารัมมึน มิดดอซจโย

그 따뜻한 거짓말에 점점 더 미쳐갔죠
คือ ตาตึซฮัน กอชิซมันเร ชอมชอม ดอ มีชยอกัซจโย

때마침 비가 내리네요 찬비가 내리네요
แตมาชิม บีกา แนรีเนโย ชันบีกา แนรีเนโย


뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러
ดูรูรู ดู รูรูรูรูรูรูรู ดุก ดุก ฮึลรอ

내리는 이 빗물은 슬픔으로 잠기겠죠
เนรีนึน นี บิซ มุลรึน ซึล พึมมี โรชัมกีเกซชโย

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러
ดูรูรู ดูรูรูรูรูรูรูรู ดุกดุก ฮึลรอ

가슴에 맺혀 소리 내 울죠
คาซึมเม แมชฮยอ โซรี แน อุลชโย


눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠
นุนมุลรี ชูรือรึก ดู ปยัม วีโร ชาคู ฮึลรอแนรีชโย

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠 나 혼자
บิซบังงุล ซอกคึน นุนมุลรึน ฮุมชีชโย นา ฮนจา

I cannot live without you. No life (혼자)
I cannot live without you. No life (ฮนชา)

I cannot live without you. No life

그대 없인 난 힘이 드네요 My love
คือแด ออบซึน นัน ฮิมมี ดือเนโย My love


눈치 없는 밤하늘엔 비까지 내려
นุนชี ออบนึน บัมฮานึล เรน บีคาชี แนรยอ

하루 종일 내 얼굴엔 눈물까지 완벽해
ฮารู ชงงิล แน ออลกุลเรน นุนมุลกาจี วันบยอกแฮ

내 팔을 쓰다듬던 너의 두 손
เน พัลรึน ซือดาดึมดอน นออึย ดู ซน

문신처럼 새겨놓은 널 닮은 상처
มุนซินชอรอม แซกยอนฮฮึน นอล ดัลมึน ซังชอ

사랑 그까짓 게 뭐라고 내가 울어야 돼
ซารัง กือคาชิซ เก มวอราโก แนกา อุลรอยา ดแว

너란 게 뭐라고 힘들고 지쳐야 돼
นอรัน เก มวอราโก ฮิมดึลโก ชีชยอยา ดแว

미워하는 만큼 네가 너무 보고 싶어
มี วอฮานึน มันคึม เนกา นอมู โบโก ชิพพอ

보고 싶은 만큼 네가 미워
โบโก ชิพพึน มันคึม เนกา มีวอ


뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러
ดูรูรู ดู รูรูรูรูรูรูรู ดุก ดุก ฮึลรอ

내리는 이 빗물에 주저앉아 울먹이죠
แนรีนึน นี บิซมุลเร ชูชออันชา อุลมอกกีจโย

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러
ดูรูรู ดู รูรูรูรูรูรูรู ดุก ดุก ฮึลรอ

내 심장에 맺힌 그대가 밉죠
แน ซิมจังเง แมซฮิน กือแดกา มิบ ชโย


눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠
นุนมุลรี ชูรือรึก ดู ปยัม วีโร ชากู ฮึลรอแนรีชโย

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠 나 혼자
บิซบัง งุล ซอกกึน นุนมุลรึล ฮุมชีชโย นา ฮนชา

I cannot live without you. No life (혼자)
I cannot live without you. No life (ฮนชา)

I cannot live without you. No life

그대 없인 난 힘이 드네요 My Love
กือแด ออบซิน นัน ฮิมมี ดือเนโย my love


가시 돋친 말을 한없이 한없이 (나 혼자)
กาซี ดทชิน มัลรึน ฮันออบซี ฮันออบซี (นา ฮนชา)

칼날같이 날카롭던 바람이 불어서 (혼자)
คัลนัลกัทที นัลคารบดอน บารัมมี บุลรีซอ (ฮนชา)

내 맘에 상처를 주고 떠나가던 너의
แน มัมเม ซังชอรึล ชูโก ตอ นากาดอน นออึย

그 빈자리에 내리는 빗소리를 따라
กือ บินชารีเอ แนรีนึน บิซโซรีรึลตารา

난 하염없이 울어
นัน ฮาบอม ออบซี อุลรี


눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠
นุนมุลรี ชูรือรึก ดู ปยัม อึยโร ชากู ฮึลรอ แนรี ชโย

가슴에 남은 상처는 어떡해 나 혼자
กาซึมเม นัมมึน ซังชอนึน นอตอกแฮ นา ฮนชา

I cannot live without you. No life (혼자)
I cannot live without you. No life (ฮนชา)

I cannot live without you. No life

이젠 사랑 따윈 못 할 것 같아 Again again


อีเชน ซารัง ตาวี มซ ฮัล กอซ กัททา again again

ดีใจมากค่ะที่มีเพลงใหม่มาให้อัพบล๊อกสักทีหลังจากดองไปแสนนานเพราะไม่รู้จะทำเพลงอะไร ฮ่าๆ

Credit korean lyrics : Febrio Pratama 

Credit thai lyrics :  ข้าวเม่าเกิร์ล

หากต้องการนำไปไว้ที่เว็บไหนกรุณาก๊อปเครดิตไปด้วยทั้งหมดนะคะ ขอบคุณค่ะ
ป้ายกำกับ:

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เนื้อเพลง No Make Up - Zion.T

เนื้อเพลง No Make Up - Zion.T 진하게 화장을 하고 ชินฮาเก ฮวาชังงึล ฮาโก 예쁘게 머리를 하고 เยปือเก มอรีรึล ฮาโก 오늘도 집을 나서는 넌 예뻐 โอนึล โด ชิบบึล นาซอนึน นอน เยปอ 높은 구두를 신고 นพพึน กูดูรึล ซินโก 짧은 치마를 입고 있는 너 ชัลบึน ชีมารึล อิบโก อิซนึน นอ 너무나 아름다워 but นอมูนา อารึมดาวอ but 넌 모를 거야 นอน โมรึล กอยา 자다가 일어나 살짝 부은 얼굴이 ชาดากา อิลรอนา ชัลชัก บูอึน ออลกุลรี 얼마나 예쁜지 ออลมานา เยปึนชี 넌 모를 거야 นอน โมรึล กอยา 자기 전 세수한 니 모습이 ชากี ชอน เซซูฮัน นี โมซึบบี 얼마나 예쁜지 ออลมานา เยปึนชี 자꾸 거울 보지 마 ชากู กออุล โบชี มา 몸무게 신경 쓰지 마 มมมูเก ซินกยอง ซือชี มา 넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸 นอน กือนยัง กือแดโร นอมู เยปึน กอล No make up ye no make up ye No make up 일 때 제일 예쁜 너 No make up อิล แต เชอิล เยปึน นอ 빨간색 립스틱보다 ปัลกันเซก ริบซือทิกโบดา 투명한 립밤이 좋아 ทูมยองฮัน ริบบัมมี โชวา 저 하늘 구름보다 자연스러워 ชอ ฮานึล กูรึมโบดา ชายอน ซือรอวอ 어제도 힘들었는지 ออเชโด ฮิมดึลรอซนึนชี 너무 지쳐 보여 너 นอมู ชีชยอ โบยอ นอ 이리 와서 내 품에 안...
แสดงความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง PICK ME - PRODUCE 101 season2

เนื้อเพลง PICK ME   - PRODUCE 101 ss2 (   BOYS  Version ) 너를   보던   그   순간 นอรึล โบดอน กือ ซุนกัน Pick me Pick me Pick me 시선   고정   너에게 ชีซอน โกจอง นอเอเก Pick me Pick me Pick me 눈부셔   Shining Shining นุนบูชยอ   Shining Shining 제발   내   맘을   Pick me Pick me เชบัล เน มัมมึล   Pick me Pick me Pick me Pick me Pick me 너와   있는   이   시간 นอวา อิซนึน อี ชีกัน Pick me Pick me Pick me 난   너무   빨라   불안해 นัน นอมู ปัลรา บุลรันเฮ Pick me Pick me Pick me 멈춰줘   hold me hold me มอมชวอชวอ   hold me hold me 마지막까지   Pick me Pick me มาชีมักกาชี   Pick me Pick me 너는   내게   너무   예뻐서 นอนึน เนเก นอมู เยปอซอ 꿈일까   난   너무   두려워 กุมมิลกา นัน นอมู ดูรยอวอ 기억해   제발   이   순간   Tonight กีออกเค เชบัล อี ซุนกัน   Tonight 오늘   밤   주인공은   나야   나   나야   나 ...
2 ความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง FOOL - WINNER

เนื้อเพลง FOOL - WINNER 내   눈앞에서   사라져 เน นุนอัพเพซอ ซาราชยอ 독하고   모진   말들도 ดกฮาโก โมชิน มัลดึลโด 서슴없이   내질렀던 ซอซึมออบชี เนชิลรอซดอน 내   모습은   누가   봐도 เน โมซึบบึน นูกา บวาโด I was a fool 이제   와   미안해봤자 อีเจ วา มีอันเฮบวัซชา 달라지는   건   없잖아 ดัลราชีนึน กอน ออบชันนา I know 욕이라도   괜찮아   그마저   아깝겠지만 ยกกีราโด เควนชันนา กือมาชอ อากับเกซชีมัน 네   목소리라도   듣고   싶어 นี มกโซรีราโด ดึดโก ซิพพอ 멍청한   놈   어리석은   놈 มองชองฮัน นม ออรีซอกกึน นม 다   내   탓이란   걸   이젠   알아 ดา เน ทัซซีรัน กอล อีเจน อัลรา 모자란   놈   바보   같은   놈 โมชีรัน นม พาโบ กัททึน นม 다   내   탓이란   걸   이젠   알아 ดา เน ทัซซีรัน กอล อีเจน อัลรา Baby I was a fool I was a fool I said 이기적이야   여태   난   항상 อีกีชอกกียา ยอแท นัน ฮังซัง 나   밖엔   모르는   것   같아 นา บักเกน...
แสดงความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม